Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ein weißer Schimmel

  • 1 Schimmel

    m; -s, -; ZOOL. white horse
    —
    m; -s, kein Pl.; BOT. mo(u)ld; bes. auf Papier, Leder etc.: mildew
    * * *
    der Schimmel
    (Schimmelpilz) mildew; mould
    * * *
    Schịm|mel I ['ʃɪml]
    m -s, -
    (= Pferd) white horse, grey (Brit), gray (US) II
    m -s, no pl
    (auf Nahrungsmitteln) mould (Brit), mold (US); (auf Leder, Papier etc) mildew
    * * *
    (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.) mould
    * * *
    Schim·mel1
    <-s>
    [ˈʃɪml̩]
    m kein pl mould [or AM mold]
    Schim·mel2
    <-s, ->
    [ˈʃɪml̩]
    m ZOOL white horse, grey, AM gray
    * * *
    der; Schimmels, Schimmel
    1) o. Pl. mould; (auf Leder, Papier) mildew
    2) (Pferd) white horse
    * * *
    Schimmel1 m; -s, -; ZOOL white horse
    Schimmel2 m; -s, kein pl; BOT mo(u)ld; besonders auf Papier, Leder etc: mildew
    * * *
    der; Schimmels, Schimmel
    1) o. Pl. mould; (auf Leder, Papier) mildew
    2) (Pferd) white horse
    * * *
    - (weißes Pferd) m.
    white horse n. - m.
    mold (US) n.
    mould (UK) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schimmel

См. также в других словарях:

  • Weißer Schimmel — Ein Pleonasmus (griech. πλεονασμóς pleonasmós „Überfluss“) ist eine sprachliche Erscheinung, bei der innerhalb einer Wortgruppe eine bestimmte Bedeutung mehrfach auf unterschiedliche Weise (oft mit verschiedenen Wortarten, etwa… …   Deutsch Wikipedia

  • Schimmel [1] — Schimmel, gewöhnliche Bezeichnung einer Anzahl Pilze (Schimmelpilze, Hyphomyzeten), die als faseriger, flockiger oder staubiger, weißer, grauer, bläulichgrüner, gelblicher, rötlicher, bräunlicher oder schwärzlicher Überzug auf abgestorbenen,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schimmel [2] — Schimmel, ein Pferd mit weißer Haarfarbe …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Österreich-ungarischer weißer Esel — Esel im Tierpark Stralsund …   Deutsch Wikipedia

  • doppelt — Ein weißer Schimmel ist sozusagen »doppelt jemoppelt«. Aber beim Trinken gilt: »Uff een Been kann man nich stehen, doppelt hält besser.« …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • Vernunftwahrheiten und Tatsachenwahrheiten — Die Vernunftwahrheiten und Tatsachenwahrheiten vérités de raison et vérites de fait bezeichnen bei Leibniz zwei Arten von Wahrheiten. Die Vernunftwahrheiten sind notwendig, die Tatsachenwahrheiten sind jedoch nicht ohne einen Abgleich mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu — Ferenand getrü und Ferenand ungetrü (Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu) ist ein Märchen (Typ 531 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 126 im Dialekt enthalten (KHM 126).… …   Deutsch Wikipedia

  • Ferenand getrü un Ferenand ungetrü — Ferenand getrü und Ferenand ungetrü (Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu) ist ein Märchen (Typ 531 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 126 im Dialekt enthalten (KHM 126).… …   Deutsch Wikipedia

  • KHM 126 — Ferenand getrü und Ferenand ungetrü (Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu) ist ein Märchen (Typ 531 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 126 im Dialekt enthalten (KHM 126).… …   Deutsch Wikipedia

  • Pleionasmus — Ein Pleonasmus (griech. πλεονασμóς pleonasmós „Überfluss“) ist eine sprachliche Erscheinung, bei der innerhalb einer Wortgruppe eine bestimmte Bedeutung mehrfach auf unterschiedliche Weise (oft mit verschiedenen Wortarten, etwa… …   Deutsch Wikipedia

  • Pleonastisch — Ein Pleonasmus (griech. πλεονασμóς pleonasmós „Überfluss“) ist eine sprachliche Erscheinung, bei der innerhalb einer Wortgruppe eine bestimmte Bedeutung mehrfach auf unterschiedliche Weise (oft mit verschiedenen Wortarten, etwa… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»